Если вы задавались вопросом, на что будет походить атмосфера в Portal, то с данного момента можете расслабиться. Чет Фалисзек и Эрик Волпау, создатели некогда крайне популярного игрового сайта "Старик Мюррей", нынче заняты тем, что прикладывают свой писательский талант к грядущей пространственной головоломке Portal. В интервью сайту Game Informer, Даг Ломбарди пообещал тот же самый знаменитый цинизм, который знали и любили фанаты Старика Мюррея. Кстати, Волпау знаменит также тем, что он был соавтором сюжета для великолепной, но недооцененной игры Тима Шафера - Psychonauts, проект, за которой Эрик был награждён наградой "Лучший автор сюжета и диалогов" на GDC 2006.

Проект "Старик Мюррей" прекратил своё существование в 2002 году, однако навсегда останется в истории видеоигр. Этот игровой сайт изобрёл рейтинговую систему "Crate Review System", при помощи которой оценивал игры, основываясь на времени, которое требуется, что бы наткнуться на первый ящик в игре (шкала оценок измерялась единицами StC - Start to Crate). Эта рейтинговая система была отмечена Гейбом Ньюэллом (в книге Raising the Bar), как наиболее значимая при разработке Half-Life 2 - команда решила сделать ящик одной из первых вещей, которую игрок видит в игре.

Также Ломбарди намекнул, каким образом соприкасаются Portal и вселенная Half-Life. Пересечение двух игр станет понятно во время игрового процесса, в котором вы отыгрываете роль нового персонажа, до сих пор не представленного, и которой будет играть некую роль в будущих играх серии Half-Life.

Кстати, не только в Valve любят Old Man Murray, например, на карте Q3DM19 в Quake 3: Arena можно найти логотип сайта, в Postal 2 сайт появляется на мониторах компьютеров, а в первом уровне Serious Sam Старику Мюррею выражается благодарность. ;-)