Наша-Life

[ Half-Life 2 ] Тех. Поддержка Steam на русском!

Импортировано с HL2.ru
Перейти к архиву новостей

Компания Valve Software при участии Сообщества сайтов НашаЛайф и неоценимой поддержке посетителей сайта HL-inside.ru объявляет о доступности материалов службы технической поддержки Steam на русском языке!

Начиная с текущего момента, посетив страницу Службы Поддержки Steam, вы можете выбрать Русский язык в правом верхнем углу страницы.

Вашему вниманию представлено более четырехсот статей службы поддержки на русском языке, охватывающих полный спектр вопросов - от описания игр и системных требований, до рекомендаций по настройкам, от способов устранения ошибок до рецептов по устранению вирусов. Русские страницы на Steampowered будут обновляться по мере выхода новых статей, а вам больше не придется часами просиживать со словарем в руках.

Подобный проект был бы невозможен без участия вас, обычных игроков и завсегдатаев HL-inside.ru. Активнейшее участие в переводе материалов приняли наши постоянные посетители: Allosaurus, Alex7Kom, potjomkinster, SphinxGGM, seriy21, Esperanza, DrKoljan, BobaFett и другие.

Все ваши комментарии по переведенным материалам, а также запросы на новые статьи, вы можете оставлять на нашем форуме.

Новость сайта: Half-Life 2 Inside

Послано: [DSL]StalceR 07 Фев, 2007 г. - 02:26
19 комментариев :: Оригинал

Оставить комментарий

Эта новость автоматически экспортированна с одного из сайтов сообщества. Вы может оставить свой комментарий на сайте оригинале, перейдя по следующей ссылке - Оставить комментарий

Комментарии посетителей

SoL1d_Sna|<e / 07 Фев, 2007 г. - 04:01

BJGW.GambiT. / 07 Фев, 2007 г. - 04:22

Класс! Очень хорошо! Хотя я итак вроде английский неплохо знаю, но супер!

Tushonka / 07 Фев, 2007 г. - 08:37

Да! Я тоже думал, что не доживу. СПАСИБО!
Главное - не останавливаться на достигнутом и продолжать развиваться.

MartianBuddy / 07 Фев, 2007 г. - 09:03

Неужели свершилось?

Roger Wilco / 07 Фев, 2007 г. - 09:59

наконец то русских за людей стали считать, перестали относиться как к чукчам с компами

HGrunt / 07 Фев, 2007 г. - 13:16

Почему меня к переводу не привлекли? Я очень хорошо перевожу.

Roger Wilco / 07 Фев, 2007 г. - 13:48

Fr2gRus / 07 Фев, 2007 г. - 13:55

Я заходил и неполучил ответ на мой вопрос.
КАК НАРМАЛЬНО УСТАНОВИТЬ "Новогоднее издание"

Xelious / 07 Фев, 2007 г. - 14:20

Удалить старый стим со всем содержимым и поставить новый с пака.

Lolmen / 07 Фев, 2007 г. - 14:30

Интересно, а что если у них как-нить каверзно спросить, почему когда я пишу в диалоге SteamFriends на русском, я вместо русских букв вижу каракули :D и послушать что они на это ответят :D

Xelious / 07 Фев, 2007 г. - 14:32

Ну спроси, раз интересно=)
Думаю они просто ответят, что еще не ввели поддержку русского языка в Friends.

Allosaurus / 07 Фев, 2007 г. - 14:44

Knell / 07 Фев, 2007 г. - 16:10

Ура, наконец-то закончили :) Всем участвовавшим - большой респект.
ЗЫ: Алекс, раз уж тебя записали в постоянные посетители, давай, поддерживай реноме ;) А то два поста это несерьёзно :)

Allosaurus / 07 Фев, 2007 г. - 16:47

Да ну... Мне и на hl2.buka неплохо живётся. :)

potjomkin / 07 Фев, 2007 г. - 18:46

Финиш, как славно :) Ого, по слухам, нам, оказывается и деньги давали :D

Ведроид / 07 Фев, 2007 г. - 20:32

Хы. А я эту новость увидел в разделе о Стиме, от лица Newbie, причем только что - при предудещем заходе сегодня, ни этого объявления, ни этой темы не было. Мистика...
Потому прокомментил там. Похоже ступил. Извините... ^_^

insane_hostage / 08 Фев, 2007 г. - 06:39

Полазил я в русском саппорте, но то, что меня интересовало не нашёл. Значит ещё дорабатывать надо.
А вообще сделано замечтельно, большое спасибо переводчикам и мои поздравления! :bis:

Knell / 08 Фев, 2007 г. - 08:08

FishMan / 08 Фев, 2007 г. - 08:38

Вы можете оставить комментарий в форуме с использованием развернутой формы редактирования сообщений.

Послать эту новость товарищу

Воспользовавшись данной функцией вы сможет отправить ссылку на эту новость своему другу.

Версия для печати

Распечатайте эту новость, воспользовавшись данной ссылкой. Версия для печати не содержит оформления сайта и другой лишней информации, мешающей при печати.

Архив новостей

Ни одна новость не удаляется, все новости опубликованные на нашем сайте можно найти в архиве новостей. Если вы хотите найти информацию по определенной теме, то можете воспользоваться поиском.