Вышло обновление популярной модификации Portal: Prelude. Полный список изменений читайте на сайте мода - их довольно много. Было исправлено большое количество ошибок, многие тестовые камеры стали проще в прохождении, добавлены подсказки, дополнительные элементы на картах и альтернативные пути решения, а также локализации на многие языки, в том числе и на русский, созданная нашими силами.

Как вы помните, мы выпустили нашу локализацию до выхода этого обновления, и попросили вас, игроков, проверить, нет ли в ней ошибок. Самым активным нашим читателем оказался Иван "asdbanz" Орлов, который прислал больше всех отчётов. Большое ему спасибо! Мы исправили все найденные ошибки и изрядно доработали общее качество текста, но, к сожалению, в новый патч обновлённая локализация не попала. В ближайшие дни вы сможете скачать её отдельно, у нас, или в составе следующего патча, который, по словам разработчиков, не заставит себя ждать.

Сейчас вы можете скачать на FileSpace:

• Патч 1.1.0, 383 Мб
• Portal: Prelude 1.1.0, 822 Мб

Стала доступна для скачивания новая бета-версия клиента Steam. Из особо интересных изменений следует отметить добавление поддержки функций Steam Cloud и организации матчей в Left 4 Dead, а также появление корзины и рекомендаций в магазине Steam. Для проверки новых возможностей магазина воспользуйтесь этой ссылкой.



Полный список изменений:

• В магазин добавлены корзина, рекомендации и покупка напрямую через веб, без использования Steam;
• Добавлена начальная поддержка организации матчей для Left 4 Dead;
• Добавлена начальная поддержка Steam Cloud;
• Исправлена ошибка, при которой Steam заново применял параметры запуска (типа -install) при перезапусках после смены языка или пользователя;
• Исправлена ошибка, при которой Steam обновлял список игр, браузер серверов и перезагружал настройки фильтра серверов;
• Исправлена ошибка, при которой из списка друзей пропадали расширители больших групп, если была включена опция "показывать только друзей в сети";
• Исправлена ошибка, при которой список игр не обновлялся после получения лицензий;
• Исправлена ошибка, при которой встроенный IE не корректно реагировал на нажатия кнопок или прокрутку;
• Улучшена производительность IE.

Чтобы принять участие в тестировании, зайдите в настройки, и в меню Beta Participation выберите пункт "Steam Client Candidate". Не забывайте сообщать обо всех найденных ошибках в специальной теме на форуме SteamPowered.

Вышел патч версии 1.2 для одиночной модификации оригинального Half-Life - The Trap, в которой игрок вынужден проявлять смекалку и умение выжить, попав на аттракцион "Западня". Список изменений следующий:

• Добавлена иконка для Steam
• 3c: исправлено "альтернативное решение"
• 4b: исправлен глюк с "невидимой дверью" перед главным порталом
• 5b_part2: лифт в конце коридора заменён на обычную лестницу
• 5c: удалена возможность загнать ящик с надписью "push me" в яму с лавой; добавлена красная стрелка-подсказка
• 5c_part2: синий лазер босса больше не причиняет игроку вреда
• 6b: добавлен короткий путь во вторую часть уровня
• 7b, 7c: исправлен вылет игры при попытке снять защитные кольца
• 7c: удалён один alien_controller, уменьшена сила взрывов от бомб

Качайте обновление с FileSpace или с сайта мода (7,29 Мб). А если вы ничего не слышали об этой шикарной модификации, то убейтесь об стену читайте нашу прошлую новость.

На сайте Mods Inside недавно появился обзор недавно вышедшего долгожданного порта Half-Life: Decay на PC. Если вы до сих пор сомневаетесь, играть в эту игру или нет, или даже ничего о ней не слышали, то читайте - DIMON13$ всё разложил по полочкам. Цитата:

В целом, авторы хорошо справились с переносом игры с PS2 на PC. Кооперативный режим реализован отлично, озвучка на месте, модели оружия и врагов в полном порядке, да и уровни перенесены как надо. Однако, если бы не ужасный одиночный режим и большое количество багов, то Decay можно было бы назвать идеальным портом с консоли и лучшим кооперативным модом на сегодня. А пока, это просто хороший сетевой мод, увлекательный и необычный, но не лишенный недостатков. Но все-таки это тот самый Decay, который мы так долго ждали, та самая «забытая частичка Half-Life», которой нам так не хватало. В любом случае, если вы фанат Half-Life, то вы обязаны сыграть в Decay.

Совместно с авторами модификации Portal: Prelude мы подготовили для вас локализацию игры - перевели все субтитры диалогов, комментариев разработчиков, описания усложненных карт и недостающие пункты в меню. Если вы плохо знаете английский язык или ещё не прошли этот замечательный мод - эта локализация будет для вас очень кстати. А даже если вы уже прошли игру, вам будет полезно пройти её ещё раз, но с комментариями разработчиков - узнаете много нового и интересного о создании модификации. Итак, качайте (283,74 Кб), запускайте файл и указывайте путь к папке, в которой установлен Steam. Не забудьте включить субтитры в настройках игры. Если у вас возникли проблемы с языком субтитров, используйте консольную команду cc_lang russian.

Этот перевод будет включен в официальный патч версии 1.1, который будет выпущен, предположительно, в среду, 29 октября. Если вы заметите какую-либо ошибку в тексте или у вас появится дельное предложение - пишите письма на prelude@hl-inside.ru. Мы исправим все найденные ошибки до релиза обновления.

P.S.: За помощь в переводе выражаем огромную благодарность Alex7Kom и Dr.Koljan.

Был выпущен новый набор функций Steamworks для мультиплеерных игр на движке Half-Life 1: Counter-Strike 1.6, Condition Zero, Team Fortress Classic, Deathmatch Classic, Ricochet, Day of Defeat и Half-life 1 Deathmatch. Обновление не только включает в себя функции Steamworks, такие как аватары игроков в таблице результатов в Counter-Strike и Condition Zero, но и исправляет некоторые ошибки. Для обновления серверов потребуется их перезапуск.

• Убрана необходимость вручную входить и авторизироваться в Steam во время игры
• Исправлено падение при запуске в окне при нестандартном разрешении экрана
• Если вы заблокировали игрока в системе друзей Steam, то не увидите от него сообщения в игре
• Заблокированы некоторые консольные переменные движка для предотвращения скриптовых эксплойтов
• Принуждение целостности файлов некоторых спрайтов в Counter-Strike
• Убрана консольная переменная "ex_extrapmax" (больше не нужна)
• Добавлена опция запуска "-noaff" для отключения функции потокового предпочтения
• Добавлена консольная переменная "bannedcfg", чтобы администраторы могли выбирать, какой файл должен записываться командой "writeid"

Вышло небольшое обновление Team Fortress 2 вслед за вчерашним:

• Убрана проверка консистенции некоторых систем частиц, которые любили изменять игроки

Больше месяца назад мы рассказывали вам об отечественной модификации-долгострое, Resident Evil: Antidote. Тогда же вы могли посмотреть первое видео из игры. А теперь авторы мода предлагают вам взглянуть на второй ролик, демонстрирующий геймплей и новых противников:
Также мы обещали взять интервью у разработчиков мода. Обещали - сделали. Цитата:

Будет ли сюжет мода связан с какой-либо игрой серии Resident Evil или фильмом из трилогии? Персонажи, события или локации?

a[x]el: Сюжет, локации у нас свои. Но персонажи будут, несомненно, знакомы всем фанатам RE. Вы встретите таких персонажей как Ребекка Чемберс и Николай Зиновьев, а также дизайн некоторых моделей окружения (так называемые props) мы делали на основе фильма и серии игр.

Вышло новое обновление Team Fortress 2, принесшее нам вот эти изменения:

• Добавлено ограничение на частоту использования некоторых клиентских команд для предотвращения спама сервера;
• Добавлена проверка консистенции для системы частиц;
• Переменную r_particle_timescale теперь можно изменять только при sv_cheats 1;
• Обновлены диалоги загрузки и отключения, теперь их легче читать;
• На картах Dustbowl, Granary и Badwater Basin исправлены некоторые эксплойты;
• На карте Granary убрано время на подготовку и ворота.

Вышло очередное обновление Steam, включающее следующий список изменений:

• Добавлена поддержка регистрации CD ключей, не содержащих игр;
• Добавлена поддержка запуска внешнего процесса при проверке или удалении игры.

Персонажная короткометражка Team Fortress 2 "Meet the Engineer" теперь доступна и на русском языке.

• Ролик в Steam (34 Мб, высокое качество)
• Ролик на FileSpace (34 Мб, высокое качество)
• Ролик прямо на сайте (низкое качество):

Помните Portal: Still Alive? Это такой эксклюзивный Portal на Xbox 360, который можно будет купить через Xbox Live Arcade вне комплекта Orange Box, и в который добавлено несколько новых карт, основанных на картах модификации Flash Version Mappack. Нет расширенного сюжета - грубо говоря, это просто оригинальный Portal с несколькими новыми головоломками.

Так вот, стали известны дата выхода игры - 22 октября 2008 года, и список достижений:

• За золотом: Заработай золотую медаль на соревновании.
• Вне синего: После того, как ты сможешь контролировать оба портала, всегда входи только в оранжевый портал.
• История крысы: Найди все тайные комнаты человека-крысы.
• Есть кто-нибудь?: Заверши игру без единого попадания пули.
• Предсказание будущего: Сделай так, чтобы ракетная пушка была уничтожена своей же ракетой, перенаправленной назад в пушку.
• С камерой - на 10 фунтов тяжелее: Сбей пушку камерой наблюдения.
• Как крыса: Поймай сам себя в ловушку в тестовой камере, чтобы GLaDOS помогла тебе продолжить.
• Как плавание: Аннигилируй пушку.
• Цыплячьи тесты: Найди результаты тестирования цыпленка.
• Тортик: Пройди пять усложненных камер.
• Торт с фруктами: Пройди десять усложненных камер.
• Огромный торт с кремом: Пройди все усложненные камеры.

А вот обращение от самой GLaDOS, посвященное выходу игры:

Если вам нравится Half-Life 2: Deathmatch, и вы чувствуете необходимость в развитии и улучшении своих умений, то советуем вам обратить внимание на русскоязычный проект HL2DM University.

Этот сайт, открытый в сентябре 2008 года, является русским аналогом популярного на западе HL2DM University. Оба проекта ставят перед собой задачу помочь укреплению и становлению HL2DM сообщества. На сайте вы можете найти всю необходимую информацию по HL2DM, включающую большой "официальный курс обучения", начинающийся с установки игры и заканчивающийся продвинутыми техниками. Помимо этого там можно найти другие статьи, обучающие видеоролики, архивы демок, карт, прицелов и т.д.

Итак, повторимся: если вам нравится Half-Life 2: Deathmatch, и вы чувствуете необходимость в развитии и улучшении своих умений – вам прямая дорога в HL2DM University. А если же вы считаете себя профи, то можете попробовать присоединиться к команде инструкторов, которые добровольно, по мере возможности обучают всех желающих премудростям этой сетевой игры.

Медик, поджигатель, пулеметчик... Кто же следующий? Можете на время забыть об этом вопросе - сегодня Даг Ломбарди сообщил сайту Shacknews, что новые персонажные обновления для Team Fortress 2 не выйдут в 2008 году:

Что же, этого не будет в этом году. Но мы продолжаем развивать TF2. Как только выйдет Left 4 Dead, вы услышите от нас больше подробностей о следующем обновлении.

Слышали про многопользовательскую модификацию Pirates, Vikings and Knights II, которая под Source? Если не слышали и вообще никогда не играли, то не переживайте - ведь именно она станет шестой в списке модов, переехавших в Steam. Да, версия 2.3 получит поддержку Steamworks, движка Orange Box, достижения, интеграцию с Steam Community и автоматические обновления. Разработчики выпустили четыре новых скриншота из версии 2.3:

Сроки выхода не названы, работа над новой версией ещё не закончена. Заглядывайте на сайт модификации. Кстати, Pirates, Vikings and Knights II входит в список недавно появившихся в Steam Community так называемых "официальных групп игр". Вступите, если хотите.